桔梗山外。
木叶这个忍村，从来不缺少英雄，它的韧性，是由内而外的。
大蛇丸叛逃的消息传来，摇了桔梗山的防御体系，在最近的一次会战中，桔梗山的堡垒被攻破，一夜之间，只剩下残垣断瓦。
好在这一次的失利，并不在风、水二国的谋划中，他们也没想到，能够轻易的攻下堡垒。
第二天，木叶的增援便已经到达，反攻正式开始。
宇智波止水在这一战大放异彩，凭借幻术和瞬身术奔驰在战场，被敌人称为“最强幻术忍者”、“瞬身止水”。
敌人的称呼才是对一个忍者的真正认可，就像是三忍之名，就像是木叶白牙，就像是金色闪光。柳川的忍蛇之名，不管他如何否认，依旧成为了他公认的代号，也成了他作风的注脚。
瞬身止水之名的传播，让忍界从新认识了宇智波一族，年纪轻轻的止水更是超越了“凶眼”富岳，被宇智波一族称其为“宇智波一族最强”。
奈良朱雀和山中三天仔细核对着这次惨烈对决的损失。
木叶尽管再次夺回了阵地，却导致了大批的人员阵亡与失踪。
一张被忽略过去的人员名单上，野原琳的名字，很快被新的名单遮盖住。