“……快点起来！你们这群该死的猪猡！麦克老板给你们发工钱，不是让你们睡懒觉的！马上去河边干活！！”
帐篷外面一阵破锣嗓子的英语咒骂声，让杨立从熟睡中惊醒，他的身体似乎非常惧怕这个声音的主人，立刻弹射般地坐了起来，正好撞到了身前的一个散发着馊味，留着大辫子的“女人”。
这个“女人”见到杨立的反应，回头露出一个黑瘦的面庞，用客家话笑道：“……阿力，你身上有伤，今天就不要出工了，中午我回来给你带吃的。”
原来这位不是某个不讲卫生的女士，而是一个留着辫子的大男人！！
杨立呆呆看着这留着辫子的男人，马上意识到眼前发生的一切不是梦。
他下意识地用手一模头顶，“嘶——”，一阵阵抽痛传来，记忆中昨天脑袋上挨的一鞭子也特么是真的！
我靠！
老天你不是这么玩我吧？！
如果我有罪，请让法律惩罚我！
不是跟我开这种玩笑！
杨立脸色阴晴不定了好一会儿，最后才深吸一口气，强行压制住内心不停翻滚的情绪，对辫子中年人勉强笑了笑，“……没事，阿强叔，我这伤不碍事！”
通过这具身体原来的记忆，杨立知道，对面的中年人明叫赵善强，是广府客家人，道光十一年生人，今年其实只有29岁。
而这具身体是赵善强妹妹丈夫的哥哥的儿子，今年才十九岁，也姓杨，但是名字是力气的力，而不是“建立”的立……不过这种小事一点都不重要。
重要的是，现在的时间是他妈的大清道光二十九年，也就是西历1849年！！
他身处的位置是花旗国加利福尼亚领地的萨克拉门托！
根本就不是他原来所处的二十一世纪二十年代的天朝！
作为莞城一名小有成就的出口型企业老板，杨立不仅熟练掌握英语，而且为了方便和人家打交道做生意，还补习了许多关于海对面那个国家的人文历史，他当然清楚1849年这个时间节点的加利福尼亚有多混乱！
1848年初，加利福尼亚第一代拓荒者约翰·萨特（JohanSutter）的雇农詹姆斯·马歇尔在萨克拉门托北部的亚美利加河发现了黄金，随后一年时间，原本只有几百人的北加州，因为淘金者的涌入，人数直接达到了两万！
又因为美国刚刚击败墨西哥，名义上获得了加州的土地，但加州还未正式建州，所以这里根本没有秩序，各种匪徒牛仔们纷纷结成匪帮，疯狂掠夺和压榨赶过来的淘金者。
许多淘金者即便弄到了黄金，也不得不用高得离谱的价格，向各个匪帮控制的商店购买食物和其他生活必需品。
杀人！
抢劫！
强迫收取保护费！
甚至更恶劣的行为，几乎每一天都在这里上演！
尤其是对于还留着辫子的大清华人淘金者来说，现在的加利福尼亚就更是一个危险的地方！